وزراء فيجي造句
例句与造句
- خطاب السيد لايزينيا كاراسي، رئيس وزراء فيجي
斐济首相莱森尼亚·卡拉瑟先生讲话。 - كما شكروا رئيس وزراء فيجي على تولي مهام رئاسة المنتدى السابع والثلاثون لجزر المحيط الهادئ في مهلة وجيزة.
与会领导人还感谢斐济总理在临时通知下担任太平洋岛屿论坛第三十七届会议主席。 - وفي اﻷسبوع الماضي، كرر رئيس وزراء فيجي اقتراح بلده الداعي إلى زيادة مكانة منطقة المحيط الهادئ، بجعلها منطقة دون إقليمية ضمن المجموعة اﻵسيوية.
上星期,斐济总理重申了它们要求提高太平洋地区为亚洲集团一个次区域的地位的建议。 - أثنى المنتدى على الرئيس الخارج هون لايسينيا قاراسي، رئيس وزراء فيجي وأثنوا أيضا على حكومته لتصريف شؤون المنتدى خلال السنة الماضية.
论坛赞扬卸任主席、斐济总理莱塞尼亚·卡拉西先生阁下及其政府在过去一年中对论坛的领导。 - وترأس اللجنة نائب رئيس وزراء فيجي ووزير الخارجية والتجارة الخارجية، وكانت تضم وزير خارجية جزر سليمان ووزير العدل والبيئة في ناورو(9).
该委员会由斐济副总理兼外交和外贸部长领导，并由所罗门群岛外交部长和瑙鲁司法和环境部长组成。 - وكما قال الأونرابل لايسينيا قراسي، رئيس وزراء فيجي ورئيس منتدى جزر المحيط الهادئ، على نحو مناسب في البيان الذي أدلى به في مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة، دعونا نحول أقوالنا إلى أفعال.
正如斐济总统理兼南太平洋论坛主席莱塞尼亚·加拉塞阁下在向世界首脑会议发言时精辟地指出，让我们把言论变为行动。 - وعلى سبيل المثال في فيجي، أدت الاجتماعات التشاورية المعقودة مع المسنين إلى صدور بيان بشأن التغيير، نوقش على المستوى الوزاري وأدى إلى اتخاذ إجراء من جانب مجلس وزراء فيجي بصياغة سياسة وطنية للمسنين.
例如，在斐济，与老年人举行的协商会议，导致了在部长级讨论了一项变革宣言，并致使斐济内阁采取了行动，就老龄化问题起草了一项国家政策。 - كما وجهت حكومة فرنسا الدعوة، خلال الفترة نفسها، إلى وفد وزاري من منتدى جنوب المحيط الهادئ، يضم نائب رئيس وزراء فيجي ووزير الخارجية، ووزير خارجية جزر سليمان، ووزير العدل في ناورو.
21． 在此期间，法国政府还邀请了南太平洋论坛的一个部长级代表团。 代表团成员包括：斐济副总理兼外交部长；索罗门群岛外交部长以及瑙鲁的司法部长。 - وفي أثناء الزيارة، أدلى رئيس وزراء فيجي ببيان قوي اللهجة يؤكد التزام حكومته بإنهاء العنف ضد المرأة؛ وهذا ما أكد عليه أيضاً وزراء شؤون المرأة والشؤون الصحية في فيجي وساموا، الذين التقى بهم الوفد أيضاً.
在访问期间，斐济总理发表了一份有力的声明，强调斐济政府致力于制止暴力侵害妇女行为；斐济和萨摩亚的妇女部长和卫生部长也进一步强调了这一点，代表团也会见了这几位部长。